对不起，先生。我昨晚睡得不好。
他只是哼了一声。“迪亚兹，''一晚没睡好''不足以让一个自发的马拉松跑者像我一样接近边缘。”他举起一只手，以防止我的否认，不是我已经准备好了。他说：“我见过很多士兵站在边缘。你表现出了一些迹象，你有眼眶淤青，好像有人打破了你的鼻子。我知道你没有脱水；我每次在食堂看到你都会喝下加仑的水。这意味着你是法术震惊并且因为这个原因而失眠。”他向前倾身，确保我正直视他的眼睛，然后说：“出去。和它一起。”
我曾经和萨芙兰一起做过这样的事情，她没有任何理由在我戏弄她几周后对我那么有帮助，我可以和杜波依斯一起做这件事。我深吸了一口气，挺直了肩膀，说：“我昨晚没睡觉。”
他往后一靠，点了点头，然后过了一会儿说：“因为……”
又是一次深呼吸。“噩梦。噩梦。吵醒了我，之后就再也无法闭上眼睛。”
他抿了抿嘴唇，点头道：“我也曾有过太可怕的噩梦，以至于一两次之后根本无法再入睡……”
我打断了他，突然需要他理解。“不，先生。不只是‘我睡不着觉’，虽然这也没错。我可以。不能。闭上我的眼睛。”
他吸了口气，低声吹了一下口哨。“嗯，那比我经历过的任何事情都糟糕，但我可以理解。”他停顿了一会儿，然后问道：“你想谈谈吗？”
我点了点头，然后摇了摇头，又点了点头。坐在那里，我试图思考我想说什么，应该告诉他多少，以及最重要的是如何措辞，以免听起来像个彻底的疯子。这时，杜波依斯的声音从练习场飘了过来，“你他妈的不要松懈，迪亚兹！”即使通过窗户和紧闭的大门也能听到。我忍不住笑出了声，然后开始哭泣。不是说，我失控地抽泣，而是我的眼睛里渗出水来，我的鼻子流着鼻涕，每隔几秒钟，就会有一个像打嗝一样的抽搐，让我颤抖，迫使我一次只能说一两个字。
抱歉，先生。这真是他妈的愚蠢。
他举起一只手，掌心向外，“如果它影响你这么多，那么无论它是否愚蠢并不重要，迪亚兹。如果我可以借用你最喜欢的短语之一，“这他妈的是在操纵你”。现在，在你自己的时间里，把它说出来。”
内容未完，下一页继续阅读